近日，福建省出版物监测与研究中心编印的《福建审读通讯》（2015年第8期），在《2015年福建省经济类期刊专项审读综述》中充分肯定我院主办的期刊《经济资料译丛》的工作。
该专项审读综述指出，福建省经济类期刊紧扣经济“新常态”和紧密结合当前经济热点，积极宣传和服务党和政府的中心工作，为各级政府及部门提供有针对性的政策建议，其相关观点有较高的参考价值和应用价值，并对现实有一定的指导意义。其中特别提到，《经济资料译丛》中《央行“印钞放水”之后，通胀真的要来了吗？》、《如何看待最低工资》、《诺贝尔经济学家给中国食品安全问题的启示》、《新车限购令：经济学家的分析》等文章，都体现了刊物服务我国经济社会发展的良好宗旨。
在栏目设置和板式设计上，该专项审读综述强调，《经济资料译丛》中“经济增长”、“货币政策”、“文献综述”等栏目文章受专业经济学者关注，而“解读无形之手专栏”、“艺术与经济”、“经济学教育”等栏目文章既直面经济社会现实问题，又通俗易懂、具有可读性，栏目文章设置可谓雅俗共赏。该专项审读综述指出，《经济资料译丛》等刊物栏目设置较有特色，贴合刊物自身定位，版式设计简洁大方，排版清晰美观。
在错误率上，《经济资料译丛》错误率为0.17/10000，在福建省12种经济类类期刊编校质量检查中，错误率第2低，远低于2/10000的合格标准和1.14/10000的平均水平。
《经济资料译丛》创刊于1981年，是由厦门大学经济学院主办、国内公开发行的经济管理类学术期刊。为了适应经济管理学科研究的新形势，从2013年第2期起，我们尝试性的进行了改版。此后，刊物力图通俗简明地介绍国内外经济学研究的最新进展，倡导运用经济学理论和方法来分析、解释实际经济、社会问题和现象，强调经济学直觉和经济学思维方式的运用和应用。
近三年来，在厦门大学经济学院、王亚南经济研究院的支持下，《经济资料译丛》在依法、按章办刊的基础上，改进了栏目设置，突出了用稿的原创性、政策性、通俗性和可读性，为全部译文取得了版权许可，完善了审稿制度，提高了用稿质量。三年来，《经济资料译丛》刊登了国内外许多知名学者的可读性强的高质量的好文章，扩大了影响力，也得到了广大读者的认同和好评。
福建省出版物监测与研究中心对《经济资料译丛》的好评，是对《经济资料译丛》尝试改版以来取得的进步和成绩的肯定，更是对《经济资料译丛》的激励与鞭策。在此，《经济资料译丛》编辑部感谢所有作者的支持，期待你们继续赐稿，也期待更多的作者和读者来支持我们的期刊。
附：《经济资料译丛》官方网站：http://economic.xmu.edu.cn/jzyc/index.asp
（廖谋华 崔庆炜 黄诗娴）
